Police: 4 men wanted for post-parade violence