A Brooklyn barber has an A-list clientele, traveling to style famous actors and musicians, and even working on movie sets.