Venmo is increasing fees on instant transfers starting Aug. 2. The payment app is boosting its fee from 1% to 1.5%, a rate on par with other payment apps like Cash App.