FDNY officials are investigating a fire in Williamsbridge that left a man hospitalized yesterday. Firefighters say the flames broke out on the first floor of 843 East 216 St. They say they pulled a 20-year-old man from a room after he apparently collapsed trying to escape. They say he is in serious condition at Lincoln Hospital.